sábado, 3 de abril de 2010

Ainda a Páscoa

Aqui fica a palavra Páscoa em várias linguas:
Alemão - Ostern
Árabe - عيد الفصح (ʿĪdu l-Fiṣḥ)
Basco - Bazko
Búlgaro Пасха (Paskha)
Catalão - Pasqua
Espanhol - Pascua
Esperanto - Pasko
Finlandês - Pääsiäinen
Francês - Pâques
Friulano - Pasche
Georgiano - აღდგომა (Aghdgoma)
Grego - Πάσχα (Páscha)
Húngaro - Húsvét
Inglês - Easter
Irlandês - Cáisg
Islandês - Paska
italiano - Pasqua
Latim - Pascha ou Festa Paschalia
Letão - Lieldienas
Neerlandês - Pasen
Norueguês - Påske
Polonês - Wielkanoc
Português - Páscoa
Romeno - Paşti
Russo - Пасха (Paskha)
Sueco - Påsk
Turco - Paskalya
Ucraniano - Великдень (Velikden)
E agora um desafio:
Adivinhem a língua em que escrevi a mensagem "Uma Santa Páscoa" e, quem sabe, talvez ganhem um ovo de Páscoa:
Sveti Velikonočni.

5 comentários:

Filipe Amado disse...

O stor escreveu em esloveno

sofiasantos disse...

esloveno setor eu fui ao tradutor

sofia santos disse...

setor a próxima musica que pode meter é party in the usa

Daniel G. disse...

pois é esloveno
e nao fui á internet

Acácio Gomes disse...

Olá stôr é Esloveno.
Já agora pode meter a música I gotta feeling dos Black Eyed Peas.